Take me to the Hilton

(NL) Dit beeldverhaal gaat over hoe mensen denken dat ’t moet. Over hoe en wanneer de dingen mooi zijn. Op zoek naar een beleving en een ideaal. En daardoor ontstaan kleine of juist monumentale vervreemdingen. Dit is bijvoorbeeld zichtbaar in hotels, luchthavens, lounges, avenues, ‘resorts’ aan zee. De schoonheid zit ‘m vaak in het onvermogen om dit decor te onderhouden, of de wijze waarop de mens zich probeert te handhaven in deze gecultiveerde werkelijkheid. Het zegt iets over de vervreemding in onze relatie met de wereld, van onze dromen en onze idealen. Ik zocht een relativering van deze maakbaarheidsdrift. In hotels, en daarbuiten.

- Het boek Take me to the Hilton (2009) is uitverkocht.

(ENG) This is a story about man’s attempt to model his surroundings to become that which he envisions as being an ideal world. It is about how a created world has become reality. I perceived this to be especially visible in places such as hotels, airports, lounges, avenues, resorts by the sea. These places seem to present man with a truth which may be difficult to live up to. Details, both subtle and paramount, can be read in the understandable attempt of man to maintain this created decor and himself in it. In the end, what remains is the undercurrent of man’s alienated relationship to the world he created, a feeling of estrangement. This is what I observe as I travel. It is what this story is about.

- Take me to the Hilton was published in 2009 and sold out